
|
|
This web site has been developed as a semester project for
FRE 422/598 Applied French Linguistics, Fall 2004, Arizona State University, under the auspices of Professor
Helene Ossipov.
[Présentation du Projet] [Bibliographie]
[Project Overview]
« La langoureuse Asie et la brûlante Afrique,
Tout un monde lointain, absent, presque défunt,
Vit dans les profondeurs, forêt aromatique!
Comme d'autres esprits voguent sur la musique,
Le mien, ô mon amour! nage sur ton parfum. »
(Charles Baudelaire, "La Chevelure")
« Le caractère le plus frappant et le plus original de l'Indo-Chine, c'est
la tranquillité parfaite dont elle donne l'image...
On assiste au mouvement d'un peuple entier dont le désir le plus profond semble
n'être que d'adopter notre culture et notre langue elle-même. »
(Paul Claudel, "Mon Voyage en Indo-Chine")
« En amour, tu t'es toujours comportée comme une exilée qui espère remplir toutes les
conditions nécessaires pour postuler à l'emploi d'immigrée modèle. »
(Linda Lê, Calomnies)
Quand vous entrez dans le site propre, sélectionnez la rubrique « Activité/Leçons » pour accéder aux activités interactives.
Mettez votre email adresse ci-dessous si vous voulez recevoir les résultas ou les réponses des activités que vous faites
comme si vous étiez le professeur.
|